تحويل PDF إلى Word
حوّل ملف PDF إلى مستند Word قابل للتعديل.
يبقى ملفك داخل هذا المتصفح.
لا داعي لأن تكتفي بكلامنا:
- افتح أدوات المطوّر في متصفحك (F12، أو انقر بزر الفأرة الأيمن ← «فحص» Inspect) ثم انقر على تبويب Network («الشبكة»).
- اختر ملفًا واستخدم هذه الأداة كالمعتاد.
- راقب تبويب Network — لن يُرسَل أي طلب عند اختيار الملف أو معالجته أو تنزيله. ولو كان ملفك يُرسَل إلى أي مكان، لظهر ذلك هناك.
نبذة عن تحويل PDF إلى Word
يعيد بناء ملف PDF كمستند Word حقيقي — فقرات قابلة للتعديل وعناوين وقوائم وجداول وصور وأعمدة — هنا داخل متصفحك. معظم أدوات التحويل ترفع ملفك إلى خادم؛ أما هذه فلا تفعل ذلك أبدًا. ويمكن قراءة الصفحات الممسوحة ضوئيًا أيضًا، بالعربية أو الإنجليزية، على جهازك كذلك.
استخدامات شائعة
- تحديث سيرة ذاتية أو عقد لا تملك منه سوى نسخة PDF.
- إعادة استخدام نصوص تقرير وجداوله في مستند جديد.
- تحويل خطاب ممسوح ضوئيًا إلى نص يمكنك تعديله.
الأسئلة الشائعة
هل يُرفع ملفي إلى أي مكان؟
لا. يتم التحويل بالكامل داخل متصفحك على جهازك — لا يغادره ملف PDF ولا ملف Word أبدًا. ولهذا السبب يعمل أيضًا دون اتصال بعد تحميل الصفحة.
هل سيبدو ملف Word مطابقًا تمامًا لملف PDF؟
قريب منه، لكن ليس مطابقًا. يخزّن ملف PDF موضع كل حرف لا الفقرات، لذا يُعاد بناء التخطيط بدلًا من نسخه. المستندات المعتادة — التقارير والخطابات والسير الذاتية والأوراق ذات الأعمدة والجداول البسيطة — تنتقل جيدًا. تُطابَق الخطوط مع المتاحة على جهازك، وقد تحتاج التصاميم المزدحمة (مربعات نص متداخلة، نماذج، خلايا جداول مدمجة، رسوم بيانية مرسومة كأشكال) إلى بعض الترتيب؛ وتنتقل الرسوم البيانية كصور.
هل يعمل مع ملفات PDF الممسوحة ضوئيًا؟
نعم. يمكن قراءة الصفحات التي هي صور فقط بالتعرّف على النص (OCR) بالإنجليزية أو العربية أو كلتيهما، على جهازك. وهو أبطأ من الخادم — نحو 5–20 ثانية للصفحة — ويُنزَّل محرك التعرّف (بضعة ميغابايت) في المرة الأولى. التعرّف جيد مع المسح الواضح وأضعف مع الصور الفوتوغرافية والخط اليدوي والنص الباهت، لذا راجع النتيجة. ويمكنك أيضًا إبقاء الصفحات الممسوحة صورًا.
هل يدعم اللغة العربية؟
نعم. تُكتب الفقرات العربية من اليمين إلى اليسار في Word، مع الحفاظ على الترتيب الصحيح للنص المختلط بالعربية والإنجليزية، وتحافظ الجداول العربية على ترتيب أعمدتها من اليمين إلى اليسار.